歐文坦誠地談到了2004年加盟皇家馬德里的決定，他承認(rèn)自己并不想這么做。在利物浦與皇家馬德里在安菲爾德的比賽之前接受《The Athletic》采訪時，歐文透露，轉(zhuǎn)會到馬德里并非他的首選。這位在安菲爾德留下深刻印記的前鋒表示，他當(dāng)時在利物浦感覺非常舒適和快樂，從未想過要加盟“白衣軍團(tuán)”?！盎始荫R德里是一家非常著名的俱樂部，但我從未夢想過能為他們效力。當(dāng)我聽說馬德里對我有興趣時，我感到很矛盾。我很自豪能得到這樣一家偉大俱樂部的關(guān)注，但我也很猶豫。我思考了很多，最終決定加盟馬德里……我真的很不想離開利物浦，但也不想錯過這個機(jī)會?！睔W文還分享了他離開利物浦后的感受，并堅(jiān)稱，一旦離開，他就再也無法感受到與老東家的絕對聯(lián)系?！耙坏╇x開，你就失去了與你所熱愛的球隊(duì)的特殊聯(lián)系。你變成了一個交易品，只是一個努力為新俱樂部表現(xiàn)出色的球員。我不再感到受到利物浦的歡迎，這真的讓我心痛，”歐文說。此外，歐文對在皇家馬德里效力期間與西班牙媒體的經(jīng)歷也評價不高：“馬德里的媒體非常令人討厭。他們跟蹤所有的訓(xùn)練，記錄你的一舉一動，你根本沒有犯錯的機(jī)會。總感覺被監(jiān)視是一種巨大的壓力，這是我以前從未在其他任何地方經(jīng)歷過的，”歐文補(bǔ)充道。盡管如此，歐文承認(rèn)，即使這不是他的夢想，穿上皇家馬德里的球衣也是一種榮幸。這段轉(zhuǎn)會經(jīng)歷，雖然并非最初的計(jì)劃，但仍然是他職業(yè)生涯中重要的一個階段。2004年，歐文離開利物浦，轉(zhuǎn)會至皇家馬德里。這位鋒線球員在各項(xiàng)賽事中出場45次，打進(jìn)16球。然而，歐文在西班牙的冒險只持續(xù)了一個賽季。之后，這位球星回到英格蘭，先后效力于紐卡斯?fàn)?、曼?lián)和斯托克城。2013年，歐文退役。