阿爾特塔此前剛剛迎來了自己執(zhí)教阿森納五周年的紀念日，俱樂部官方也借此機會對他進行了一次專訪。

米克爾，當你回顧你作為主教練在這里的第一天的時候，過去的這五年里你有了什么樣的變化？

那曾經(jīng)是一個夢想。它變成了現(xiàn)實，從那以后已經(jīng)過去五年了，我自身、我的個人生活、俱樂部以及俱樂部如今的地位都發(fā)生了很多變化。如果要回顧一下的話，很多方面都會是非常積極的，在這個過程當中也有一些非常艱難的時刻，我認為這些都是我們走到今天所必需的。

作為主教練，你學到的最有用的東西是什么？

堅持下去——就是這樣！因為不管前一天過得有多好或是多艱難，你都需要繼續(xù)前進。你需要有優(yōu)秀的人在身邊，你必須帶來能量，因為最終他們需要看著你，受到鼓舞，感覺到自己是其中的一部分。當他們這樣做的時候，這會是非常強大的，可能也是我工作中最美好的事——當你和身邊的人一起工作，他們覺得自己屬于這里，并且享受他們每天所做的事。

當你來到這里的時候，你說你想提高球員的水平，并和球迷建立聯(lián)系，你要如何回顧這一點？

我認為我們肯定做到了這一點，這是我最自豪的事之一——我們所有人都為創(chuàng)建一個俱樂部和它的氛圍做出了貢獻，在那里我們都感覺自己是其中的一部分，并為我們所做的事感到自豪。現(xiàn)在我們必須贏得重要的獎杯，我們知道這一點。

在你剛來的時候，覺得俱樂部周圍的氛圍是什么樣的？

有那種分歧和距離，缺乏信念，還有很多消極的情緒。很多人都為扭轉局面做出了巨大貢獻，為俱樂部帶回了歡樂和信念，讓俱樂部再次在最高水平上參與競爭。球員們在這里感到開心，并且樂意來到我們的足球俱樂部。能和我們的球迷分享這些時刻是一種快樂，球場完全變了樣，所以有很多積極的方面。

上賽季是我們自從2010年以來首次進入歐冠1/4決賽，那是不是一個你可以更多地專注于作為球隊教練，而不是重建俱樂部的時候？

在競技方面可能是，因為很明顯，談論阿森納卻不談論歐冠，那是不可能的。實現(xiàn)這一目標，并且以我們的方式踢球，多年后進入1/4決賽，這是一個偉大的時刻。好的地方在于，現(xiàn)在你提高了期望，你想要更多，俱樂部也非常有雄心，我們都是如此。我們不會止步于此，我們想要更多。

從我們上賽季和本賽季對陣曼城的平局反應當中，你能看到進步的跡象嗎？

這是要一步一步來的。有時候你有自己能做什么的想法，但對手會迫使你踢一場對你不利的比賽，這要歸功于他們，但我們已經(jīng)走了這么遠了。我們在英超聯(lián)賽當中一直堅持到了最后一天，直到最后一秒。鑒于我們在英超聯(lián)賽當中的表現(xiàn)，沒有贏得冠軍會很難接受，但這會讓你變得更好——有這樣有能力和實力讓你更進一步的對手，你會知道你必須再次提高水平。

這賽季到目前為止，有沒有一場比賽能讓你看到球隊能取得什么樣的成就？

你會不斷了解你的球隊，這賽季，在這段時間里，我們都經(jīng)歷了很多。很多意想不到的事是我們必須去處理的，球隊的反應方式讓我感到驚訝，并且還在不斷進步。他們在很多方面都在繼續(xù)進步，沒有找借口，只管去做，無情地追求我們要做到最好的目標。

現(xiàn)在利物浦位居榜首，又有了一個直接的爭冠對手……

好吧，未來幾年，當你看看所有俱樂部的陣容、他們的實力、教練以及他們現(xiàn)有的架構，就會意識到這個聯(lián)賽還會有更多的變化。我在這里很久了，但我從來沒見過這樣的聯(lián)賽，簡直不可思議。這就是要求，這就是我們必須達到的水平。我們就在這里，我們就在其中，我們想成為第一。

你現(xiàn)在如何看待爭冠形勢？

很難說，因為還有很多比賽要踢，很多球隊都會經(jīng)歷很多意想不到的事。在這個聯(lián)賽當中輸?shù)粢粓霰荣惡苋菀?，再輸?shù)粝乱粓鲆埠苋菀?。你可能下一場打平，三周后你的位置就完全不同了，所以讓我們看看會發(fā)生什么吧。

1月的轉會窗很快就要開啟了，關于下個月的策略，你能告訴我們些什么？

讓我們看看情況怎么樣，希望球隊的狀況會比現(xiàn)在健康得多，但誰知道呢？如果我們需要做些什么，我們已經(jīng)做好了準備，我們有能力做點什么，但那個轉會窗非常棘手，很難控制。機會非常有限，但我們會做好準備。

這賽季到目前為止的傷病對成績和聯(lián)賽排名有多大影響？

首先要稱贊利物浦，因為他們一直非常穩(wěn)定，當一支球隊能做到這一點的時候，通常就會處于領先地位。的確，我們有三場比賽長時間以10人應戰(zhàn)，這讓我們丟掉了關鍵的積分。除此之外，我們還有傷病，但這也是足球的一部分。我們不能把這當作借口，我們想要做得更好，這也是我們努力在做的。

這賽季我們再次在定位球方面表現(xiàn)出色，進球來自哪里對你來說重要嗎？

不，不重要。漂亮的進球、人們所謂的不漂亮的進球、運動戰(zhàn)進球、定位球進球、轉換時刻的進球、快速組織進攻進球、重新開球進球……都不重要。在這個級別，球隊需要很多手段來讓對手感到意外，讓對手以不同的方式應對，把注意力吸引到其他地方，并在其他地方利用優(yōu)勢。這就是我們每天在做的。

有沒有擔心球隊過于依賴定位球？

好吧，我們不得不這樣。顯然，當你進攻一支防守非常密集的球隊的時候，空間會非常小，而且除非你想在反擊中受到懲罰，否則你沒有能力在禁區(qū)內安排那么多球員，定位球是一個很好的辦法，因為他們必須在禁區(qū)內以非?；靵y的方式安排很多不是后衛(wèi)的球員來參與防守。這是一個機會，我們會抓住一切我們能抓住的機會。

這是你第一次擔任主教練職務，而你現(xiàn)在已經(jīng)是英超現(xiàn)存執(zhí)教時間第三長的主教練了，這對你來說意味著什么？

對我來說，我只有感激。首先得有人相信你，我很幸運，是俱樂部的人有很大的勇氣做出決定任命我為主教練。然后你必須日復一日地贏得信任，讓人們和你同行，我們很快就做到了。

你必須開始贏得比賽，這沒有什么秘密。球員們必須開始進步，球隊必須開始對想要的比賽方式有非常清晰的想法和理念，球迷們必須支持這個想法，然后你必須保持穩(wěn)定，所以對我來說，就是要對我所處的位置、和我共事的人以及我們的雄心表示感激。